credit: Chloe BerkEra fie casa funerară, fie renunța la fantomă în întregime. „Am avut o emisiune foarte proastă”, explică designerul Hana Getachew de la studioul său textil din Brooklyn, New York. „Am depus atât de mult efort în ea - din toată inima și din tot sufletul meu - și nimeni nu s-a oprit, nimeni nu a discutat”. Fondatoarea companiei Bolé Road Textiles a avut experiențe pozitive arătând colecțiile sale înainte, dar de data aceasta a lăsat-o fără o singură conversație pe cărți - să nu mai vorbim de o conexiune sau o vânzare.
„Am fost ca„ OK, deci ce ai de gând să faci? ”Getachew și-a pus întrebările grele care se gândesc la orice persoană care demarează o afacere: Ai de gând să te întorci? Ai de gând să spui „asta este”? „Și am fost ca„ F-că mă dublez ”.
credit: Chloe BerkSaptamana viitoare, Getachew a vazut un semn "de inchiriat" pe ceea ce a aflat ca a fost o fosta casa funerara din Gowanus, un cartier din Brooklyn. Ea a decis că este genul de spațiu în care își va aduce afacerile la viață. "Cred că este o combinație între podele - care aduc un pic de capriciu și jucaus - și pereții albi, care mă ajută să mă gândesc la creare." Dar, dacă este sinceră, a ales-o mai ales pentru podele. „Cea mai mare griji și cea mai mare iubire a mea”, spune ea despre plăcile maro și albastru care aliniază fundul studioului ei. Estetica puternică a devenit inspirație instantanee pentru Getachew - schema de culori și-a găsit o casă în colecția ei și și-a desfăcut drum în mici detalii din jurul studioului și al vieții sale. "O mare parte din procesul de proiectare este influențat de ceea ce vedeți - atât de mult este creierul subconștient."
credit: Chloe Berk
credit: Chloe BerkGetachew își tratează spațiul ca „un plic neutru”, așa cum îl pune. „Este ca și cum ai avea o pânză frumoasă curată pentru a crea”, spune ea. În mod obișnuit, produsele și mobilierul ei iau rolul principal în studio, păstrând spațiul aproape complet alb - un fel de preferință pavloviană pe care a dezvoltat-o încă de la început. Getachew își povestește zilele ca majore de arte plastice, cum ar fi vizionarea proiectului pe un ecran doar pe care îl poate vedea. O parte din programul ei a inclus timpul petrecut în pictură într-o clădire veche de 200 de ani, în care ultimul etaj fusese golit și transformat într-un studio alb alb, inundat cu lumină naturală de la luminatoare și podelele împânzite din pânzele. „Habar n-aveam ce înseamnă să fii artist”, spune ea. „Știam doar când am intrat pentru prima dată în acel spațiu că asta îmi doream”. A continuat să obțină o diplomă în design interior, apoi a devenit director asociat la o firmă de arhitectură din New York, unde a proiectat magazine emblematice și interioare comerciale, înainte de a continua să se consulte cu o firmă mică, deținută de femei. „A fost de fapt prima dată când am lucrat sub o femeie, iar ea a fost o femeie de culoare, ceea ce a însemnat mult pentru mine”, spune ea.
credit: Chloe Berk
credit: Chloe BerkFiind o femeie de culoare, Getachew aduce spiritul locului său de naștere din Addis Abeba, Etiopia, în studioul său nu numai cu asumarea contemporană a motivelor tradiționale, ci și încorporează cultura diasporei prin modul în care interacționează cu oameni din afara spaţiu. „Am această relație invizibilă cu trecătorii prin care nu știu, că nu mă întâlnesc”, spune ea. "Sigur, am clienții mei care vin, sunt interesați de textile, dar ce se întâmplă cu toți ceilalți?"
credit: Chloe Berk
credit: Chloe BerkGetachew explică că există un compromis pentru a părăsi țara de origine - unde țesăturile sunt țesute manual de artizani locali - când vine vorba de conceptul de „comunitate” din Etiopia. „Nu există nicio comparație”, spune ea despre viața în state. "Relațiile pe care le au părinții mei în Etiopia sunt aproape de nedescris - există o dragoste și atașament între familie și prieteni."
credit: Chloe Berk
credit: Chloe BerkÎn același timp, ea învăța ce înseamnă să fii un capital-artist, Getachew a făcut o excursie de vară în Etiopia. A călătorit singură cu autobuzul către și dinspre muzee pentru a efectua cercetări în timp ce se afla la facultate. Într-o zi, s-a trezit prinsă într-un fund, când a auzit voci venind din interiorul unui chioșc întunecat care îi spunea vino aici, vino aici, vino aici. Getachew s-a adăpostit de furtună, în timp ce bea ceai cu străini, la cererea lor. Desigur, atunci când a plecat să plece, nu au lăsat-o să plătească pentru ceai. „Este un fel de captură, cum ar fi spiritul etiopian și spiritul”, spune ea.
credit: Chloe BerkLa fel ca prietenii ei din ziua ploioasă, înapoi acasă Getachew găzduiește ceremonii tradiționale de cafea în studioul ei împreună cu un proprietar de cafenele etiopiene pe care îl cunoaște în cartier. „Sunt Brooklynit”, spune ea. „Este ceea ce știu cu adevărat în acest moment - fac asta pentru a construi un sentiment de comunitate cu vecinii mei imediați”, spune ea despre sărbătoare.
credit: Chloe Berk
credit: Chloe Berk„Este important să ai spații care să te hrănească și să te restaureze, iar acest spațiu face asta pentru mine”, spune ea. Ca parte a practicii sale de îngrijire de sine, Getachew a înființat un colț de cafea permanent și își dă cadou flori proaspete, deși realitatea aleasă are un cost. A avea o garsonieră a însemnat eliminarea luxelor precum un antrenor personal sau mâncarea prânzului. „Este vorba despre a decide ce este important”, spune ea.
credit: Chloe Berk"Când sunteți proprietar de afaceri, faceți totul și vă răspândiți cu adevărat subțire. Dar, odată ce sunteți forțat să vă concentrați asupra a ceea ce este cu adevărat important, sfârșiți prin a face lucrurile care contează cel mai mult, vă face hiper- eficient ", spune ea. "Am avut unul dintre acele momente de afaceri în care te îndoiești cu adevărat de toate și apoi am ajuns la o răscruce." Riscul ei de a lua un studio plătit, deoarece stocuri ca Goop și One Kings Lane își poartă colecțiile.
credit: Chloe Berk
credit: Chloe Berk„Acest spațiu îmi aduce încântare și bucurie - și acesta este obiectivul pe care încerc să-l surprind pentru clienții mei”, spune ea cu aceiași ochi îndepărtați ca atunci când vorbește despre celelalte muze - pereți albi, podele funky, Addis Ababa și omenirea. „Vreau să poată spune:„ Da, acesta este sentimentul pe care l-am avut. ”Ea meditează la toate acestea, punându-și întrebări simple ca markeri ai adevăratului succes: Mai am clienți care apreciază colecțiile mele? Sunt încă îndrăgostit de ceea ce fac?
credit: Chloe BerkPentru Getachew, în înmormântarea ei întoarsă de acasă, fie îi este frică de răspuns, fie veți fi bântuită de necunoscut.
„Dacă nu am fi părăsit Etiopia, nu aș avea această afacere. Sau cine știe - poate aș vrea. Avem propriile noastre căi, propriile noastre călătorii”, spune ea.
